Rătăcitor... / loitering... by LuciD / Lucian Dobârtă* rătăcitor...
căzute lacrimi, lungi tristeți,
alunecări de suflete, tăcere,
din verde, ocru, în umbra arsă,
ce-a fost a fost, trecut prezent,
nisip în vânt, monumentala stâncă,
covor de frunze, falnice coroane,
un epitaf pierdut, rămâne dintr-un om...
* loitering...
fallen tears, long sorrows,
soulslides, silence,
out of green, ocher, in the burning shadow,
what was is gone, past present,
sand in the wind, monumental rock,
carpet of leaves, towering crowns,
of a lost epitaph, remaining after a man ...