eternul mister feminin / the eternal feminine mystery … by LuciD / Lucian Dobârtă

motto : iubirea!?... singura boală de care nu se ferește și tratează nimeni !? /
        Love? The only disease no one fears and no one cures?


* mi-ai tulburat destinul
cu fiecare apariție
și eu... eu te-am crezut
femeie, iubire... la urmă tristețe
dar tu, mereu mă pândești din umbră
în catedralele credinței

* You have troubled my destiny
With each presence
And I have trusted you
Woman, love... ultimately sadness
And you, keep watching me out of the shadow
In the cathedral of faith