* netimpul visării / the timelessness of dreaming … by LuciD / Lucian Dobârtă
* damnat, la iarna veșnică, bătrânul...
hoinar prin curgerea lumii nedrepte,
o inima ce arde, simbol, o spadă veche,
înfiptă adânc în ruinele neputinței,
rugina timpului, prea repede scurs,
prins între onoare și nebunia clipei
* the timelessness of dreaming
sentenced, to eternal winter, the old man...
wanderer through the flow of the unjust world,
a burning heart, symbol, an old sword,
deeply embedded in the ruins of helplessness,
the rust of time, too quickly passed,
caught between honor and the madness of the moment
Descoperă mai multe la Nösnerland
Abonează-te ca să primești ultimele articole prin email.