Distanța  ce se risipește între noi 
Nu se măsoară-n fapte sau în ani.
Croind perdea de vise sau de ploi
Dansăm îmbrățișați peste cărunți castani...

Nu se măsoară-n fapte sau în ani
O depărtare care astăzi ne desparte;
Nici în clepsidre-uitate printre bolovani
Sau pagini risipite dintr-o carte.

Croind perdea de vise sau de ploi,
Uităm distanța care ne separă.
Și, sfârtecat de noi, de amândoi
Arcușul reînvie pe strune de vioară.

Dansăm îmbrățișați peste cărunți castani
Croind perdea de vise sau de ploi.
Nu măsurăm în fapte sau în ani
Distanța ce se risipește între noi.